DONGHAE & EUNHYUK (SUPER JUNIOR) - STILL YOU

Duo dari Super Junior, Eunhyuk dan Donghae (Eunhae), kembali merilis single terbaru. Tanggal 17 Desember MV mereka rilis dan tanggal 18 Desember giliran lagunya yang dirilis. Judul lagunya adalah 'Still You' lagu ini di compose oleh Donghae dan Team One Sound. Keciri banget kalau Donghae partisipasi di lagu ini, Donghae banget :) Dan gue suka.. Lagu ini beda banget sama lagu Eunhae yang biasanya tahu dong gimana tipe lagunya Eunhae?? Lagu mereka pasti energik dan cocok banget untuk dance, malah full dance. Kalau lagu ini adalah lagu yang romantis yang cocoknya dinyanyiin sambil duduk dan main gitar, melting banget kalau nanti Eunhae beneran bawain lagu ini kayak gitu. Konsep yang ada dipikiran gue adalah Donghae dan Eunhyuk duduk ditengah panggung lalu disampingnya ada Henry yang mainin gitar, selama performance full permainan gitar dari Henry. It's so beautiful :3 Bukan lagunya aja yang gue suka MV nya pun gue suka. Mereka bikin MV ini di London saat mereka menggelar Super Show 5 London. MV nya sederhana tapi baguuuusss.. Berharap Super Junior punya MV model kayak gini lagi. Yang paling gue suka dari MV ini adalah scarf nya Eunhyuk, gue suka banget sama scraf nyaaa.. Nahh sekarang gue mau share lirik dari lagu ini dan untuk kalian yang belum lihat MV nya klik disini » Donghae & Eunhyuk - Still You MV

--oo0oo--

HANGUL & ROMANIZATION

[DONGHAE]

오늘도 걷다 우연히 널 봤어

여전히 잘 지내 보인 니 모습

익숙한 Perfume, and still I miss you

내게 주던 미소, Oh Yeah

Oneuldo geotda uyeonhi neol bwasseo

Yeojeonhi jal jinaeboin ne moseup

Iksukhan perfume, and still I miss you

Naege judeon miso, Oh yeah

[EUNHYUK]

딴사람 차에 타고

편하게 팔짱 끼고

웃는 너란 걸

Ttansaram chae tago

Pyeonhage paljjangkkigo 

Uneun neo nan neol

[DONGHAE]

난 이제 괜찮다고

아무렇지 않다고

생각했던 나인데

Nan ije gwaenchanhdago 

Amureohji anhdago

Saenggakhaettan nainde

[ALL] 

하지만 난 아직도 You, You, You, 못 잊었나봐,

아직도 You, You, You, 그대로인가봐, Yeah

아픈 거니 (아픈 거니) 아픈가봐

 I don’t know (I don’t know), Oh no.. Yeah 

아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널

Hajiman nan ajikdo you, you, you, mot ijeonnabwa

Ajikdo you, you, you, geudaeroingabwa, yeah

Apeungeoni (apeungeoni) apeungabwa

I don’t know (I don’t know) Oh no..  Yeah

Ajikdo nan, geudaero neo, ajikdo nan neol

[EUNHYUK - RAP]

Yo, 난 아직도 전화 붙들고, 

너의 사진 훔쳐보고 나서 삭제를 누르고

전화할까 고민에 빠지고

숨이 벅찬 하루가 다 너 때문, 

바로잡은 마음 길어봤자 몇십분

내 맘에 네가 그린 낙서를 지우는 게

아직 싫은가봐 널 지운다는 게

Nan ajikdo jeonhwal butdeulgo

Neoui sajin humchyeobogo naseo sakjereul nureugo

Jeonhwahalkka gomine ppajigo

Sumi beokchan haruga da neottaemun

Barojabeun maeum gireobwaja myeoksipbun

Nae mame niga geurin nakseoreul jiuneun ge

Ijik silheungabwa neoreul jiuneun ge

[DONGHAE]

너의 그림자 되어 매일 따라다니고

지친 어깰 감싸며

한 발 더 다가가면 두 발 더 도망가는

너를 바라볼 수밖에 없는 나

Neoui geurimja doeeo maeil ttaradanigo

Jichin eokkael gamssamyeo

Hanbaldeo dagagamyeon dubaldeo domangganeun

Neoreul barabol subakke eopneun na

[ALL]

하지만 난 아직도 You, You, You, 

못 잊었나봐, (Only you)

아직도 You, You, You, , 그대로인가봐, yeah 

아픈 거니 (아픈 거니) 아픈가봐

I don’t know (I don’t know) oh no yeah (Cause baby I say)

Hajiman nan ajikdo you, you, you 

Mot ijeonabwa (Only you)

Ajikdo you, you, you geudaeroingabwa, yeah

Apeungeoni (apeungeoni) apeungabwa

I don’t know (I don’t know) oh no yeah (Cause baby I say)

[ALL]

아직도 난, 그대로 널, 

아직도 난 널 (Cause baby I say)

아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널 

Ajikdo nan, geudaero neo

Ajikdo nan neol (Cause baby I say)

Ajikdo nan geudaero neo, ajikdo nan neol

[DONGHAE]

아픈 건가, 아픈가봐, 

나도 날 잘 모르겠어

잊은 건가, 아닌가봐, 

자꾸 니가 생각이 나 Baby

Apeun geonga apeun gabwa

Nado nal jal moreugesseo

Ijen geongang anin gabwa

Jakku nega saenggagi na

[ALL]

하지만 난 아직도 You, You, You, 

못 잊었나봐, (hey, It’s Only you)

아직도 You, You, You, 그대로인가봐,

아픈 거니 (아픈 거니), 아픈가봐, 

I don’t know, Oh no (Cause baby I say)

Hajiman nan ajikdo you, you, you 

Mot ijeonabwa, (hey, It’s Only you)

Ajikdo you you you geudaeroingabwa

Apeungeoni (apeungeoni) apeungabwa

I don’t know (I don’t know) oh no yeah (Cause baby I say)

아직도 난, 그대로 널

아직도 난 널 (Cause baby I say)

아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널 

(아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널)

Ajikdo nan, geudaero neo

Ajikdo nan neol (Cause baby I say)

Ajikdo nan, geudaero neo, ajikdo nan neol

(Ajikdo nan geudaero neo, ajikdo nan neol)

ENGLISH TRANSLATE

I saw you unexpectedly today while walking

You seem doing well still

Familiar perfume and still I miss you

Smiles you give me

You ride on someone else’s car

Being comfortable linking arms and smile

I said I’m fine, nothing is wrong

Thought to myself..

But I’m still you you you haven’t forgotten

Still you you you still the same

Am I sick (am I sick)

I think I’m sick I don’t know

Cause baby I say

I’m still, still you

I’m still you

I’m still holding on to the phone

Take a peek at your photos then press delete

Wondering whether I should call you

The day with short breath is because of you

Straighten thoughts are only last for few minutes

To erase your scribbles from my heart,

I don’t think I’d like to erase you yet

To become your shadow and follow you around everywhere

Put an arm around your tired shoulders

Taking a step then you go away two more steps

I can only look at you

But I’m still you you you haven’t forgotten

Still you you you still the same

Am I sick (am I sick)

I think I’m sick I don’t know

Cause baby I say

I’m still, still you

I’m still you

Cause baby I say

I’m still, still you

I’m still you

Am I sick?

I think I’m sick

I don’t even know myself

Now health, no that’s not it

I keep thinking of you

But I’m still you you you haven’t forgotten

Still you you you still the same

Am I sick (am I sick)

I think I’m sick I don’t know

Cause baby I say

I’m still, still you

I’m still you

Cause baby I say

I’m still, still you

I’m still you

--oo0oo--

Romanization & English Translate : kashigasa.com